Gayrı Kelimesinin Kökeni ve Dilsel Evrimi Türkçede sıkça karşılaşılan “gayrı” kelimesi, kökeni ve kullanım alanlarıyla dilbilimsel açıdan ilgi çekici bir sözcüktür. Günlük dilde “başka” veya “diğer” anlamlarında kullanılan bu kelime, tarihsel süreçte farklı biçimlerde evrilmiştir. Etimolojik Kökeni “Gayrı” kelimesi, Arapçadaki “gayr” (غير) kelimesinden türetilmiştir. Arapçadaki “gayr”, “başka” veya “diğer” anlamına gelir ve bu anlam Türkçeye “gayrı” olarak geçmiştir. Arapçada bu kelimenin çoğul hali “agyār”dır [1]. Osmanlı Türkçesindeki Kullanımı Osmanlı döneminde “gayrı” kelimesi, hem günlük dilde hem de edebi metinlerde sıkça kullanılmıştır. Osmanlı Türkçesinde “gayrı” kelimesi, “başka” veya “diğer” anlamında kullanıldığı gibi, “artık” veya “bundan böyle” anlamlarında da yer almıştır. Bu…
10 Yorum